«Овечкин – настоящий жеребец». Любители хоккея из Северной Америки — об эпизоде с участием Ови и Хары

Перевод комментариев читателей «NBC Sports», США, «Yahoo Sports», США и пользователей «YouTube»

Довольно забавный инцидент с участием Александра Овечкина и Здено Хары во время поединка между «Бостоном» и «Вашингтоном» в рамках очередного тура регулярного первенства Национальной хоккейной лиги привлек большое внимание со стороны североамериканских СМИ и болельщиков.

Напомним, что в первом периоде той встречи, Александр Овечкин, как показалось, не прилагая слишком уж больших усилий, перебросил Здено Хару черед борт на лавку «Кэпиталз».

Вся соль в том, что словацкий хоккеист является самым настоящим гигантом. Его рост составляет 205 см, а вес – 113 кг.

Пересмотревшие видео эпизода любители хоккея из Северной Америки оставляли комментарии следующего содержания на страничках «Yahoo Sports», «NBC Sports» и «YouTube»:

Patthehockeyfan:— Это выглядело, скорее, не как «силовой прием», а как: «Извините, не могу ли я помочь вам перелезть через бортик?»

Jason9696:— Алекс Овечкин – настоящий жеребец. Когда все закончится, он войдет в историю как представитель топ-10 величайших игроков в истории Национальной Хоккейной Лиги.

Beelzebub:— Это не назовешь сокрушительным силовым приемом, но все равно забавно. После инцидента на лице Хары читалось: «Ок, Ови, на этот раз ты меня подловил».

Rodlang:— Овечкин и Хара действительно способны на мощные «хиты», но это было больше похоже на шутливый толчок. Думаю, они оба посмеялись по этому поводу.

Robert R:— Чем больше шкаф, тем громче он падает…

Patrick Clayton:— Когда два возрастных больших парня становятся участниками «зубодробительного силового приема», он смотрится, будто в замедленном повторе.

Dekman:— Хара заслуживает того, чтобы его хорошенько припечатали к борту, но мне всегда было интересно, почему никто не хочет драться с Овечкиным. Он что, самый жесткий парень в НХЛ? Я в этом сомневаюсь.

Puck Off EH:— Вот почему все любят Ови.

Professor Fuzzymuffins:— Не пропустите: Овечкин толкает престарелого гражданина.

Crazy Steve:— Хара оглянулся, чтобы понять, кого придется уничтожить после этого силового приема… но потом он видит белую джерси с номером 8… и решает удалиться.

666kingdrummer:— Мне одному показалось, что после этого на лице у Хары присутствовала небольшая ухмылка?

Chad B:— Должен признать, что это нечто впечатляющее. Lol.

 

Еще на InoProSport:

«Смотрелись, как кучка неудачников» — вашингтонские фаны о троллинге Кузнецова «Коламбусом» (Перевод статьи из «Russian Machine Never Breaks», США, а также комментариев читателей сайта)

«Испытываешь много боли от осознания того, что он уйдет» — коламбусские фаны о Панарине и его новом рекорде (Перевод отрывка из статьи «1st Ohio Battery», США, а также комментариев пользователей форума «HF Boards», США)

 

Автор