«Этот мир принадлежит Ови, а мы в нем лишь живем». Американцы — о хет-трике Овечкина

Перевод отрывка из статьи «Russian Machine Never Breaks», США, а также комментариев читателей сайта

Уже в шестой раз по ходу нынешнего сезона Алекс Овечкин забил больше одного гола за матч, — пишет вашингтонский сайт «RussianMachine Never Breaks».

Первый гол случился после забавного удачного рикошета, а при втором и третьем взятиях ворот броски оказывались слишком мощными, чтобы их отразить.

Это его 21-й хет-трик за время карьеры (22-й, если посчитать плей-офф) и первый, начиная с ноября прошлого года. Сейчас, после 30 матчей, голов у Овечкина 25 – больше всех в лиге.

Если брать в расчет его средний показатель заброшенных шайб, в этом регулярном первенстве он движется по графику более 60 голов. Наверняка у него не получится и дальше реализовывать 20% своих бросков, но это все равно самый горячий старт за все время его карьеры. 

И ему 33 года, так что, я надеюсь, вы все осознаете ценность этих моментов и наслаждаетесь происходящим.

 

Теперь в карьере у Алекса Овечкина 126 матчей, в которых он забивал больше одного гола. Он обошел Дино Сиссарелли и обосновался на 11-й строке в истории НХЛ. На 1 матч он отстает от Майка Босси и Яромира Ягра, делящих 9-е место

После хет-трика болельщики «Кэпс» забросали лед кепками, на несколько минут прервав ход матча.

via Gfycat

via Gfycat

Даже сам Ови помогал процессу уборки!

via Gfycat

Судя по комментариям, оставляемым поклонниками «Кэпиталз» к заметкам сайта, как должное они феноменальные голевые свершения своего российского капитана не принимают, и оценивают их по достоинству:

IafrateNoGhosts:— Величайший голеадор в истории… представьте, если бы он не был так «ленив», пока не выиграл Кубок.

IVRanaCoBack2Back:— Даже Милбери признал после этого хет-трика, что Овечкин – самый великий снайпер всех времен.

BurgerMemnon:— Назовите мне человека, который видел в одной комнате Алекса Овечкина и Иисуса.

Bilal Siddiqui (в ответ на комментарий BurgerMemnon):— Не знаю, что это значит, но я согласен.

Robert Glick:— Этот мир принадлежит Ови, а мы в нем лишь живем.

Brad Z:— Классная победа. Ови сегодня был неудержим.

MncNW:— Великолепный хет-трик от Ови. Очень хотел это увидеть. И без гола в пустые ворота. Потому что он – Ови!

Ovi’s Legend:— Нам очень повезло иметь в команде такого игрока как Алекс Овечкин. Не знаю, когда в лиге появится еще один подобный хоккеист, как с точки зрения спортивных, так и личностных качеств. Он – один на миллион.

Chhhel:— «Пик карьеры Овечкина остался позади. В этом сезоне он так много голов забивать уже не будет», — говорили они.

Ови: «Никто меня не остановит».

Jockey Minion (в ответ на комментарий Chhhel):— Хейтеры: «Овечкин стареет, и у него не будет получатся угнаться за этими юными мачо». Ови: «Подержите-ка мой Кубок».

Ovi’s Legend:— На него как будто не распространяются законы старения, применимые к… ну, не «Русским машинам».

Todd Brusnighan:— Ох. Так много хет-триков (21), что они уже могут легально купить сами себе пиво. Здорово!

SURFWEASEL:— 632 гола за время карьеры. На восемь меньше, чем у Дэйва Андрейчука, находящегося на 14-м месте в истории. Андрейчук также лидирует по голам в большинстве за все время. У него их 274. На 39 больше, чем у Ови.

 

Еще на InoProSport:

«Новая жемчужина русского футбола» – испанский портал о Федоре Чалове (Перевод статьи «Revista El Balón», Испания)

«Хотелось бы вновь увидеть его здесь» — болельщики из Чикаго о перспективе возвращения Панарина (Перевод отрывка из статьи «Second City Hockey», США, а также комментариев читателей сайта)

Автор